L’ambiente è vita 

Un losco personaggio dalle sembianze diaboliche inquina il laghetto delle sorgenti gettando rifiuti speciali ma viene scoperto da Bortolino, figlio di Gioppino, e non riuscendo a corromperlo lo rapisce.                                           A suon di legnate Gioppino sgomina la banda criminale mentre il coccodrillo, dapprima al loro servizio, diventa il guardiano del lago

Alla fine della storia il pubblico infantile risponde con un accoratissimo SI alla richiesta di Bortolino di diventare tutti quanti guardiani dei laghi, dei fiumi e della natura.